DE LA VILLE DE PARIS.

221

[i55o]

tour des fossez; et estant l'accuit et tour dud. enclos de plus de n* toises de tour, il failloit par dedans la Ville dix toises pour faire rampart contre la muraille et trois toises de chemyn contre le rampart, et hors la muraille il failloit xviii toises de fossé et cinq toises de chemyn, qui estoit xxxvi toises de travers sur n* toises de long, qui vaul-drojent quatre vingtz arpens de terre à cent perches pour arpent et xviii'piedz pour chascune perche, dont la recompense seroit beaucoup estimée, pour ce qu'il sc trouveroit des marelz de grant revenu, des vignes, jardins et maisons, tellement que chascun arpent cousleroit plus dc trois cens O livres tournois, qui seroit xxnii" livres tournois pour une foys; quc, lad. recompense faicte, faisant la muraille du tour dud. circuytf'²' de quatre toises de haulteur, comprins le fondement, et y faisant des esperons derriere de quinze piedz en quinze pieds etde lad. haulteur sur neuf piedz d'espoix, reviendroit à neuf mil toises de mur, qui vauldroient, à quinze livres tournois la toise, vi" xv" livres tournois. Plus ies deux quaiz, depuis les antiens quaiz jusques aux nouvelles portes, pourroient couster, en pillotiz, plateformes, maçonnerye, anneaulx de fer et pavé, l" livres tournois; le fossé de xviii toises de large sur deux mil toises de long, faict en fallut de six toises de hault par son meilleu, etregectant la terre dud. fossé derriere la muraille pour servir de rempart, reviendroit à c vin" toises de vuidanges, qui pourroient couster, comprins les engins pour gecter lesd, terres sur le rampart, xxxv solz tournois chascune toise, vallant ix" ix" livres tournois. Plus fauldra.t faire les portes, boullevers, pontz, chaussées, pontz levys, faulxpontz et pavez, qui seroient d'une grande despence, selon la grandeur quc l'on vouldroit lesd, boullevers ct portes, ct selon les matieres dont on les vouldroit construire.-

Quoy entendu par led. seigneur Roy, commanda aud. Prevost se trouver en son Privé Conseil et qui luy feroit entendre sa deliberation.

Et le mesme jour, led. Prevost et sire Guillaume Choart, Eschevin, se trouverent au Conseil, auquel estoient messeigneurs les Cardinaulx de Bourbon, de Lorraine et du Bellay, monseigneur le Chancellier, Mareschal de la Marche'³¹, President Remon et General de La Chesnaye. Et après avoir faict

lire la requeste presentée par lesd, habitans des faulxbourgs par mons^r d'Avençon, et veu certain pourlrnict en parchemyn, aussi par eulx presenté, fut dit par led. seigneur Cardinal de Lorraine que finlention du Roy estoit que l'accroissement fut faict, tant de quaiz, murailles, fossez, rampars que dc portes ct boullevers, qu'il entendoit estre de bonne et suffisante estoile, ct que, à ceste cause, led. Prevost eust à regarder par quel bout il fauldroit commencer et quc, pour ce faire, le Roy laisserait a la Ville les antiens fossez ct murs et donneroit permission de faire ung bacq pour le passage, actandant quc l'on feist ung pont, ct donnerait le revenu dud. bac.

Ausquelz seigneurs du Conseil led. Prevost dit qu'il ne leur pouvoit donner responce, sans avoir ■ assemblé les estatz de la Ville, et quc c'estoit l'affairé de plus grande importance qui survint depuis la vie des hommes, ct qu'il apartenoit bien d'y bien penser. Et quant il seroit advisé que les choses susdictes se debvci'oient acomplir, il trouvoit bien incommode pour la Ville le port que l'on demandoit aux faulxbourgs, pour les raisons escriptes cy dessus, qui leur declaira dc rechef, et dit qu'il n'estoit raisonnable que la Ville sc sentit dc ceste despence, poulles raisons qu'il avoit dictes au Roy.

Sur quoy fut deliberé que l'on en parlerait encores au Roy et dresserait on commissions' necces-saircs à gens ingenyeulx pour adviser, tant sur les choses susdictes que sur les aigoustz quc le Roy entendoit faire entrer cn la riviere. A quoy led: Prevost dit que autresfoys ilz y avoient entré, chose si pernicieuse pour la salubrité de la Ville que les poissons qui vivoient en l'eaue vive de la riviere, na-geans ai l'endroit desdictz aigouslz mourraient subitement ct venoient flottans dessus l'eaue, qui faisoit assez congnoistre combien telle infection engendrerait de corruption et de maladie aux personnes habitans de la Ville, dont moictié estoient contrainctz en user, tant pour la cuisson de leurs chairs [quc| pour le breuvage, et que tous les chevaulx de la Ville en usoient; et que, pour donner pente èsd. aigoustz pour lumber en la riviere, il fauldroit ou liaulscr ou. baisser, en telz end roi tz, plus de quatre toises, et quc la Ville retiendrait par la son antian nom dcLutetia.

Ce faict, sont le mesme jour retournez.

, (■' Le mot tt cens n omis par le scribe a été ajouté dans l'interligne.

(2) Le texte portait primitivement vaccuyt* mot qui se trouve déjà à la quatorzième ligne en remontant. zCivcuytn est une correction d'une écriture différente.

(3) Robert IV de la Marck, depuis duc de Bouillon (i552), mort empoisonné en 1556.



	DE LA VILLE DE PARIS.		221
[i55o] tour des fossez; et estant l'accuit et tour dud. enclos de plus de n* toises de tour, il failloit par dedans la Ville dix toises pour faire rampart contre la muraille et trois toises de chemyn contre le rampart, et hors la muraille il failloit xviii toises de fossé et cinq toises de chemyn, qui estoit xxxvi toises de travers sur n* toises de long, qui vaul-drojent quatre vingtz arpens de terre à cent perches pour arpent et xviii'piedz pour chascune perche, dont la recompense seroit beaucoup estimée, pour ce qu'il sc trouveroit des marelz de grant revenu, des vignes, jardins et maisons, tellement que chascun arpent cousleroit plus dc trois cens O livres tournois, qui seroit xxnii" livres tournois pour une foys; quc, lad. recompense faicte, faisant la muraille du tour dud. circuytf'²' de quatre toises de haulteur, comprins le fondement, et y faisant des esperons derriere de quinze piedz en quinze pieds etde lad. haulteur sur neuf piedz d'espoix, reviendroit à neuf mil toises de mur, qui vauldroient, à quinze livres tournois la toise, vi" xv" livres tournois. Plus ies deux quaiz, depuis les antiens quaiz jusques aux nouvelles portes, pourroient couster, en pillotiz, plateformes, maçonnerye, anneaulx de fer et pavé, l" livres tournois; le fossé de xviii toises de large sur deux mil toises de long, faict en fallut de six toises de hault par son meilleu, etregectant la terre dud. fossé derriere la muraille pour servir de rempart, reviendroit à c vin" toises de vuidanges, qui pourroient couster, comprins les engins pour gecter lesd, terres sur le rampart, xxxv solz tournois chascune toise, vallant ix" ix" livres tournois. Plus fauldra.t faire les portes, boullevers, pontz, chaussées, pontz levys, faulxpontz et pavez, qui seroient d'une grande despence, selon la grandeur quc l'on vouldroit lesd, boullevers ct portes, ct selon les matieres dont on les vouldroit construire.- Quoy entendu par led. seigneur Roy, commanda aud. Prevost se trouver en son Privé Conseil et qui luy feroit entendre sa deliberation. Et le mesme jour, led. Prevost et sire Guillaume Choart, Eschevin, se trouverent au Conseil, auquel estoient messeigneurs les Cardinaulx de Bourbon, de Lorraine et du Bellay, monseigneur le Chancellier, Mareschal de la Marche'³¹, President Remon et General de La Chesnaye. Et après avoir faict		lire la requeste presentée par lesd, habitans des faulxbourgs par mons^r d'Avençon, et veu certain pourlrnict en parchemyn, aussi par eulx presenté, fut dit par led. seigneur Cardinal de Lorraine que finlention du Roy estoit que l'accroissement fut faict, tant de quaiz, murailles, fossez, rampars que dc portes ct boullevers, qu'il entendoit estre de bonne et suffisante estoile, ct que, à ceste cause, led. Prevost eust à regarder par quel bout il fauldroit commencer et quc, pour ce faire, le Roy laisserait a la Ville les antiens fossez ct murs et donneroit permission de faire ung bacq pour le passage, actandant quc l'on feist ung pont, ct donnerait le revenu dud. bac. Ausquelz seigneurs du Conseil led. Prevost dit qu'il ne leur pouvoit donner responce, sans avoir ■ assemblé les estatz de la Ville, et quc c'estoit l'affairé de plus grande importance qui survint depuis la vie des hommes, ct qu'il apartenoit bien d'y bien penser. Et quant il seroit advisé que les choses susdictes se debvci'oient acomplir, il trouvoit bien incommode pour la Ville le port que l'on demandoit aux faulxbourgs, pour les raisons escriptes cy dessus, qui leur declaira dc rechef, et dit qu'il n'estoit raisonnable que la Ville sc sentit dc ceste despence, poulles raisons qu'il avoit dictes au Roy. Sur quoy fut deliberé que l'on en parlerait encores au Roy et dresserait on commissions' necces-saircs à gens ingenyeulx pour adviser, tant sur les choses susdictes que sur les aigoustz quc le Roy entendoit faire entrer cn la riviere. A quoy led: Prevost dit que autresfoys ilz y avoient entré, chose si pernicieuse pour la salubrité de la Ville que les poissons qui vivoient en l'eaue vive de la riviere, na-geans ai l'endroit desdictz aigouslz mourraient subitement ct venoient flottans dessus l'eaue, qui faisoit assez congnoistre combien telle infection engendrerait de corruption et de maladie aux personnes habitans de la Ville, dont moictié estoient contrainctz en user, tant pour la cuisson de leurs chairs [quc\| pour le breuvage, et que tous les chevaulx de la Ville en usoient; et que, pour donner pente èsd. aigoustz pour lumber en la riviere, il fauldroit ou liaulscr ou. baisser, en telz end roi tz, plus de quatre toises, et quc la Ville retiendrait par la son antian nom dcLutetia. Ce faict, sont le mesme jour retournez.

, (■' Le mot tt cens n omis par le scribe a été ajouté dans l'interligne. (2) Le texte portait primitivement vaccuyt* mot qui se trouve déjà à la quatorzième ligne en remontant. zCivcuytn est une correction d'une écriture différente. (3) Robert IV de la Marck, depuis duc de Bouillon (i552), mort empoisonné en 1556.